Fazio, Greenwich lawmakers seek changes in affordable housing laws